1. برگزيده اي از ديوان استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: آذين
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع: شعر معاصر فارسي,نظم
2. سلام بر حیدبابا (منظومه در ۲ قطعه) برگردانی آزاد از منظومه «حیدربابایه سلام» اثر جاودان استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده: / مترجم محمود بهادری (م. ب. کلخوران),شهریار
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر ترکي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- ايران, -- قرن 14, -- قرن 14
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹
3. سلام بر حیدر بابا: شعری از استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده : شهریار،محمدحسین
موضوع : ،شعر ترکی،ایران -- قرن 14, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی , ،شعر ترکی،ایران -- قرن 14 -- ترجمه شده به فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4. سلام بر حیدر بابا: شعری از استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده: / ترجمه منظوم فریدون نوبهار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۵
ترکی
5. سلام بر حیدر بابا: شعری از استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده: / ترجمه محمودبهادری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۸
ترکی
6. سلام بر حیدر بابا: شعری از استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده: شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PIR
۸۱۲۶
/
آ
۳۸
ف
۲ ۱۳۸۴
7. سلام بر حیدر بابا: شعری از استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده: / ترجمه منظوم فریدون نوبهار.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی.,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده بهفارسی.
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۸۴
8. سلام بر حیدر بابا (منظومه در ۲ قطعه) برگردانی آزاد از منظومه "حیدر با‌با‌یه سلام"اثر جاویدان محمدحسین شهریار
پدیدآورنده: شهریا‌ری، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع: شعر فارسی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹
9. سلام بر حیدربابا (منظومه در ۲ قطعه) برگردانی آزاد از منظومه "حیدربابایه سلام" اثر جاویدان محمدحسین شهریار
پدیدآورنده : مترجم محمود بهادري (م ب كلخوران)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از تركي آذربايجاني شعر تركى- ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسى
۱۶ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
10. سلام بر حيدربابا (منظومه در 2قطعه ) برگرداني آزاد از منظومه "حيدربابايه سلام " اثر جاويدان محمدحسين شهريار
پدیدآورنده : شهرياري ، محمدحسين ، 1285- 1367
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. سلام برحيدربابا(منظومه در 2 قطعه) برگرداني آزاد از منظومه "حيدربابايه‌سلا م" اثر جاويدان محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: مترجم محمود بهادري
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعرفارسي قرن 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعرترکي ايران قرن 14 ترجمه شده به‌فارسي
رده :
894
/3611
ش
825
س
12. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: كتابخانه مسجد الرضا (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
13. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
14. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
15. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
16. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
17. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
18. شرح حيدر بابايه سلام (سلام بر حيدربابا) شاهکار ادبي به زبان ترکي آذري از استاد محمدحسين شهريار
پدیدآورنده: / به کوشش توحيد معبود,معبود
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شهريار، محمد حسين، ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷. حيدر بابايه سلام -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
/
شم
19. شرح حیدربابایه سلام = سلام بر حیدر بابا (شاهکار ادبی به زبان ترکی آذری از محمدحسین شهریار )
پدیدآورنده: معبود، توحید
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شهریار، محمدحسین، ۱۳۶۷ - ۱۲۸۵ -- حیدربابایه سلام -- نقد و تفسیر,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
م
۶
